fbpx

Отзывы клиентов

Кюлли КоортМенеджер по интернет-торговле, AS Baltika

Бюро переводов Aabwell уже долгое время является нашим надежным партнером. Мы можем рассчитывать на помощь даже в ситуациях, когда перевод требуется срочно.

Урми ПювеЙыхвиский концертный дом

Мы уже долгое время сотрудничаем с бюро переводов Aabwell, поскольку бюро работает быстро и профессионально, всегда радует приятным и понимающим обслуживанием, умеет идти навстречу клиенту. Бюро переводов Aabwell всегда готово взять на себя заказ, поступающий в последнюю минуту, даже после окончания рабочего дня.

Ингрид КяэрамеэсKingitus.ee OÜ

Мы уже давно сотрудничаем с фирмой Aabwell. Aabwell – очень гибкое бюро переводов, быстро выполняющее все заказы. Наше сотрудничество проходит очень слаженно и гладко.

Тойво АсмерЧлен правления AS Timber, член правления Эстонского союза автомобильного спорта

Заключение договоров на иностранных языках подразумевает корректное использование терминологии. Именно поэтому наши фирмы уже долгое время пользуются услугами бюро переводов Aabwell. Переводческие услуги предлагает большое количество фирм и частных лиц, однако лично для меня важную роль играет стабильность. С самого первого дня мне было приятно общаться с Керсти Хансен, а заказанные переводы всегда были готовы в срок или даже на день-другой раньше. Это – настоящий знак качества Aabwell.
Я рекомендую всем бюро переводов Aabwell как настоящих профессионалов в своей области.

Рене СергHaapsalu Uksetehase AS

Aabwell всегда молниеносно предоставляет обратную связь относительно ценового предложения и срока выполнения заказа.
Несмотря на то, что исходный текст местами очень специфичен и сложен даже для профессионалов в данной области, готовые переводы всегда отличаются качеством и правильностью формулировок.

Яника КлаарHandymann OÜ

Мы уже несколько лет пользуемся вашими услугами и очень ими довольны. Нам нравится индивидуальный подход к клиенту. Мы считаем, что ваши услуги в области переводов отличаются лучшим соотношением цены и качества во всей Эстонии.

Хейкки Сал-СаллерКоммуникационная фирма In Nomine

Бюро перводов Aabwell уже долгое время является нашим деловым партнером. В основном мы заказываем переводы с английского на эстонский и с эстонского на английский язык. Нам нравится быстрота обработки и выполнения заказов в бюро переводов Aabwell. Всем, кто пользуется услугами переводческих бюро, я всегда рекомендую самому вкладываться в процесс, чтобы получить на 110% отличный результат, а также просматривать уже готовый перевод на эстонский язык еще раз своим профессиональным взглядом.

Кай ПринитсVBH Estonia AS

Мы пользуемся услугами бюро переводов Aabwell с 2011 года.
В этом смысле мы не самые простые клиенты, поскольку очень часто мы отдаем в перевод очень сложные технические тексты. И, как всегда бывает в бизнесе, срок выполнения заказа истек еще вчера.
Замечательная команда бюро Aabwell во главе с Керсти отличается гибкостью и быстротой реагирования. Клиента ждет корректный и, главное, профессиональный перевод, выполненный в оговоренные сроки.
Если мне нужен перевод, я всегда выберу Aabwell!

Рийна ПярнПатентный поверенный, INTELS Patendibüroo OÜ

Мы довольны качеством переводов и соблюдением установленных сроков.
Благодарим вас за понимание и приятное сотрудничество!

Markku RastasTekninen johtaja - SRS Fenno-El Oy Finland

Olemme käyttäneet Aabwellin (Suomi, Viro, Ruotsi, Englanti) käännöspalveluita teknisiin tuote-dokumentteihin jo usean vuoden ajan. Käännöspalvelutyöt ovat aina olleet erittäin ammattitaitoisia, sekä aikatauluiltaan pitäviä ja nopeita.

Нигуль ТрейманнЧлен правления Meedium OÜ

На эту фирму можно надеяться, что бы ни случилось… Именно так я могу охарактеризовать наше многолетнее сотрудничество с переводчиками из Aabwell. Работа всегда делается качественно в срок. Это сплошное удовольствие!